Spanische Sonderzeichen (Castellano)
Zeichen |
Unicode-Nr. |
HTML-Maskierung |
Beschreibung |
Á |
Á |
Á |
Großes A mit Akut |
á |
á |
á |
Kleines a mit Akut |
ç |
ç |
ç |
Kleines c mit Cedilla |
É |
É |
É |
Großes E mit Akut |
é |
é |
é |
Kleines e mit Akut |
Í |
Í |
Í |
Großes I mit Akut |
í |
í |
í |
Kleines i mit Akut |
Ñ |
Ñ |
Ñ |
Großes N mit Tilde |
ñ |
ñ |
ñ |
Kleines n mit Tilde |
Ó |
Ó |
Ó |
Großes O mit Akut |
ó |
ó |
ó |
Kleines o mit Akut |
Ú |
Ú |
Ú |
Großes U mit Akut |
ú |
ú |
ú |
Kleines u mit Akut |
ü |
ü |
ü |
Kleines u Umlaut (Diaeresis) |
ª |
ª |
ª |
Weibliche Ordnungszahl |
º |
º |
º |
männliche Ordnungszahl |
¡ |
¡ |
¡ |
umgekehrtes Ausrufungszeichen |
¿ |
¿ |
¿ |
umgekehrtes Fragezeichen |
Anm.: Dies sind die im Hochspanischen (Castellano) verwendeten
diakritischen Zeichen. Im Katalanischen (Catalan) werden andere diakritische Zeichen
verwendet.
Im Spanischen wird der Akut als Betonungszeichen verwendet. Er verändert
also nicht die Aussprache des Vokals, sondern markiert die betonte Silbe des
Wortes.
Das U mit Diaeresis (Umlaut) wird nur als Kleinbuchstabe verwendet und folgt
meist auf ein G; zum Beispiel in dem Eigennamen Güell.
Das C mit Cedilla (ç) ist im Spanischen (Castellano) seit Ende des
18. Jahrhunderts nicht mehr in Gebrauch; im Katalanischen wird es weiterhin
verwendet.
Das umgekehrte Frage- und Ausrufungszeichen steht am Beginn eines Satzes,
der mit einem Ausrufungs- oder Fragezeichen endet. Das umgekehrte Fragezeichen
leitet also eine Frage, das umgekehrte Ausrufungszeichen eine Ausruf ein.
Die hochgestellten Kleinbuchstaben hinter Ordnungszahlen werden als
Abkürzung verwendet, zum Beispiel 1ª für "Primera" (Dt.: "Die Erste") oder
2º für "Secundo" (Dt.: "Der Zweite").
